Aquest relat d'uns fets esgarrifosos succeïts en el conflicte Nordirlandès a partir dels anys 70s encén un debat entre llibreters. A tots dos els ha colpit aquest treball periodístic. No podem deixar de recomanar-vos-en la lectura. Si ens escolteu, sabreu uns quants perquès. I és que tot i els 4 minuts, potser ens quedem curts.

La comences a llegir i se t'obre com una novel·la potent ambientada en les mines de carbó del nord de França. Però aquest relat en primera persona amaga moltes sorpreses. I les mostra sense perdre la seva força. Aquí l'Eric i el Josep comenten el que poden sense revelar cap dels girs que la trama té preparades. Gran Chalandon, que torna a crear una perfecta ambientació. Traduccions de Josep Alemany i María Palmira Feixas Guillamet.