Esta antología de poesía filipina contemporánea, traducida al español, reúne once voces, consagradas y jóvenes, que componen en varias lenguas, dentro y fuera del país, con unos lazos evidentes de creación, referencia y pertenencia a lo filipino. Abarca los últimos cincuenta años, desde 1976 a 2024,...
Esta antología de poesía filipina contemporánea, traducida al español, reúne once voces, consagradas y jóvenes, que componen en varias lenguas, dentro y fuera del país, con unos lazos evidentes de creación, referencia y pertenencia a lo filipino. Abarca los últimos cincuenta años, desde 1976 a 2024, e incluye poemas inéditos. Lo ancestral y lo cósmico enmarcan estos 44 poemas. En la portada, la vasija funeraria de Manunggul, uno de los tesoros del Neolítico en Filipinas, evoca la cosmovisión filipina precolonial, donde nadie muere solo. La barca de su tapa representa el viaje final de la persona fallecida acompañada por su remero. Los rituales comienzan en los primeros poemas de la antología, en los que su autora acude a los ancestros literarios para vivir y morir en compañía, y se cierran con las palabras que dan forma poética a la historia y al duelo como un acto de amor y de continuidad cultural, en la intersección entre lo arqueológico, lo espiritual y lo íntimo.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
