Hours: Monday to Friday from 9:30 to 20:30 / Saturday from 10 to 20.30 / Sunday and Holidays from 11:30 to 14:30 & 17:30 to 20:30 Pau Claris 144 Barcelona - 93.317.25.27 - correu@documenta-bcn.com
Presentem 'Los hombrecitos Hasselblad', de Gerard Fieret
Kriller71 Ediciones i la llibreria Documenta us convidem a la presentació de Los hombrecitos Hasselblad, una antologia poètica i textos trobats de Gerard Fieret, editats i compilats per Nanne Timmer.
Si la fotografia de Gerard Fieret ha estat injustament ignorada fins fa poc, abans de ser exposada a Nova York, Amsterdam, i París, la seva poesia continua sent desconeguda fora d'Holanda. Amb més de deu llibres publicats, Fieret va donar forma a una obra poètica on la voluntat de registrar l'entorn urbà i un paisatge entelat per la pluja s'alterna amb els replecs lírics d'un jo embogit que es desdobla una i altra vegada.
Senzillesa, frescor, humor, deliri i notes autobiogràfiques es conjuguen inesperadament en els versos entretallats i urgents d'uns poemes que, com les seves fotografies, tenen una força expressiva inusual i ocupen, inclassificables, un lloc marginal en el mapa literari i artístic de la segona meitat del segle XX. Els llaços entre la poesia i la fotografia del "hombrepájaro" —sobrenom amb el qual es coneixia a Fieret a La Haia— són tan estrets que resulta inútil separar les dues produccions perquè, com ell mateix declarava, "es podria dir que en el meu cas la poesia és un poderós riu del qual neixen dues fortes ramificacions, el dibuix i la fotografia. Al final els tres mitjans s'unifiquen, es fonen... ". Part del flux d'aquest potent i cabalós riu es recull en el present volum que, per primera vegada en castellà i gràcies a la tasca de selecció i traducció de Nanne Timmer, reuneix poemes, textos autobiogràfics i fotografies d'aquest genial i transgressor artista.
Comptarem amb la presència de Nanne Timmer, traductora i antòloga del llibre, i d'Andrea Valdés.
Us hi esperem!
This website stores data as cookies to enable the necessary functionality of the site, including analytics and personalization. You can change your settings at any time or accept the default settings.
Necessary cookies help make a web page usable by activating basic functions such as page navigation and access to secure areas of the web page. The website cannot function properly without these cookies.
Personalization
Personalization cookies allow the website to remember information that changes the way the page behaves or the way it looks, such as your preferred language or the region in which you are located.
Analysis
Statistical cookies help web page owners understand how visitors interact with web pages by collecting and providing information anonymously.
Marketing
Marketing cookies are used to track visitors on web pages. The intention is to show ads relevant and attractive to the individual user, and therefore more valuable to publishers and third-party advertisers.
