Horario: de Lunes a Viernes de 9:30 a 20:30 / Sábados de 10 a 20:30 / Domingos y festivos de 11:30 a 14:30 y de 17:30 a 20:30 Pau Claris 144 Barcelona - 93.317.25.27 - correu@documenta-bcn.com
Presentem 'La Rexenta', de Leopoldo Alas 'Clarín', traduïda a l'asturià per Víctor Suárez
És un dels cims de la literatura de la regió i ara veu la llum traduïda a l'asturià. Víctor Suárez Piñero ha acabat ja la traducció de La Regenta, el clàssic escrit per Leopoldo Alas 'Clarín' en dos volums el 1884 i el 1885, que arriba a les llibreries de la mà de Saltadera.
Víctor Suárez, mestre d'asturià, és, a més a més, administrador de la versió en aquesta llengua de la Wikipedia, que acumula més de 50.000 articles. Defensor de l'oficialitat, ha treballat en diverses ocasions a la revista Lliteratura, una publicació de l'Academia de la Llingua. La publicació en asturià de La Rexenta s'uneix a la llista de clàssics de la literatura espanyola que han estat traduïts en aquesta llengua.
Comptarem amb la presència de Víctor Suárez.
Us hi esperem!
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
