PEREGRINACIÓ

Fernão Mendes Pinto, navegant portuguès del segle XVI, va escriure un llibre enlluernador, clarament distant de les moltíssimes pàgines cronístiques, descriptives i testimonials, l02019;anomenada literatura de viatges generada per l02019;experiència oceànica portuguesa al llarg de les dècades renaixentistes. La Peregrinació és un llibre desbordant i valent que s02019;acosta, amb gran modernitat, al que serà la futura i romàntica novel·la d02019;aventures i que és perfectament comparable en audàcia a molts passatges de l02019;epopeia Els Lusíades del també aventurer i gran poeta Luís Vaz de Camões.

La Peregrinação és l02019;Aventura, així, en genèric, ja que és la interpretació d02019;un enorme compendi no només de les experiències del seu autor, sinó de les experiències dels molts aventurers occidentals per l02019;Orient encarnades en un mateix personatge-narrador que conta allò que en veritat va viure i també trasllada a la seva peregrinació personal allò que va sentir explicar i va adoptar com a propi o allò que va llegir en altres obres.

Alhora, la Peregrinació és un llibre d02019;estirp marcopoliana, i no només per la seva gairebé inabordable quantitat d02019;informació i el seu exotisme, sinó també per la sorpresa i la incredulitat que va provocar la seva recepció, com així va ocórrer, més de tres-cents anys abans, amb el Llibre de les meravelles del viatger venecià.

Fernão Mendes Pinto (Montemor-o-Velho, c. 1510 02013; Almada, 1583), soldat, navegant, descobridor, mercader, metge, diplomàtic, espia, corsari, captaire, presoner, esclau, nàufrag i, fins i tot, novici de la Companyia de Jesús, és autor d02019;una única obra, la Peregrinació, on consigna les seves vivències, aventures i desventures, durant vint-i-un anys pels territoris orientals, des d02019;Etiòpia fins al Japó. Publicada pòstumament (1614), la Peregrinació és l02019;obra més destacada dins el gènere de la literatura de viatges, propi del Renaixement portuguès. S02019;ha discutit la veracitat de moltes de les coses que hi conta, però des d02019;un punt de vista exclusivament literari és una obra monumental que fa del seu autor un dels més grans noms de la literatura portuguesa.