VERANO DEL OCHENTA Y TRES

João Miguel Fernandes Jorge (Bombarral, 1943) es autor de una extensa obra literaria que incluye, entre 1971 y 2002, veinticuatro libros de poemas, cinco títulos de narrativa y seis compilaciones de ensayos sobre arte. En Portugal su Obra Poética hasta 1989 está recogida en seis volúmenes, y después ha publicado las tres partes de A Jornada De Cristovão De Távora (1986-1990), Terra Nostra (1992), O Barco Vazio (1994), O Lugar Do Poço (1997), Não É Certo Este Dizer (1997), Bellis Azorica (1999) y el más reciente, Museu Das Janelas Verdes (2002).
Sus poemas resultan del diálogo de un sujeto con aquello que le rodea en su tránsito cotidiano. Diálogo que tiene como único fin determinar la impronta emocional que el mundo, las ideas y el arte dejan en quien los mira. El límite que nunca se roza es el de la objetivación de la experiencia. Ésta se mantiene siempre, gracias a ciertos recursos estilísticos, en la frontera nunca traspasada de la singularidad del poeta; el lector que busque intercambiar experiencias tipificadas con esta poesía difícilmente le encontrará sentido; el diálogo feraz se establece entre subjetividades.
Verano Del Ochenta Y Tres, título de uno de los poemas que se ha elegido para dar nombre a la presente antología, reúne una selección de la obra de João Miguel Fernandes Jorge escrita entre 1971 y 1999, una de las poéticas más renovadoras y sorprendentes de la poesía portuguesa contemporánea.