Veus traductores: cicle de traductors

31/08/2019
  • ACE Traductores (ACEtt)Librerías de Babel (aliança de traductors i llibreters) i la llibreria Documenta organitzen el cicle Veus traductores, un espai per a reflexionar sobre la traducció i reivindicar la importància cultural de la figura del traductor.


    El cicle comença el dilluns 14 d'octubre i hi haurà cinc trobades fins al més de juny.


    En aquesta primera trobada parlarem amb el traductor Juan Gabriel López Guix de la seva traducció de la novel·la A través del Espejode Lewis Carrol. 


    Presenta i modera les trobades del cicle Helena Aguilà Ruzola
    traductora literària de l'italià al castellà i al català, professora a la Universitat Autònoma de Barcelona i vicepresidenta de la Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACEtt).



    Properes trobades del cicle Veus traductores: 

    11 de novembre: Para Helga, de Bergsveinn Birgisson. Traductor: Fabio Teixidó

    27 de gener: Milkman, d'Anna Burns. Traductora: Maia Figueria

    24 de febrer: La historia del Heavy Metal, d'Andrew O'Neill. Traductora: Laura Ibañez

    11 de maig: Deja de decir mentiras, de Philippe Besson. Traductora: Palmira Feixas

    16 de juny: DeSastre & Total, de Stephan Pastis. Traductora: Isabel Llasat 
                       La increible historia de... de David Walliams. Traductora: Rita da Costa


    Us hi esperem!

cercar...

Últimes entrades

Utilitzem cookies pròpies i de tercers per realitzar anàlisis d'ús i de mesurament de la nostra web. En continuar amb la navegació entenem que s'accepta la nostra política de cookies

Accepto

Subscriu-te al nostre butlletí

Subscriu-te i rebràs totes les nostres novetats. Cero SPAM, només continguts de valor.
He llegit, comprenc i accepto la política de privacitat
Informació sobre el tractament de dades